22 de junio de 2012

Petar


    Dar sensación de agrado, apetecer, gustar. / En Galicia y León, golpear repetidamente una superficie, en especial una puerta. / Dejar de funcionar algo. / Estar lleno, a reventar. / Hacer algo genial, clavarlo.
         Las dos primeras acepciones son las oficiales (si bien la segunda yo no la conocía); el resto son totalmente oficiosas y algo me dice que me deben de faltar unas tres o cuatro más.
            Ejemplo:
            “-Mierda, el ordenador acaba de petarse.
           -¿Y crees que gritando y petando la pared se arreglará? Yo creo que sería mejor que saliésemos, me petaría ir al cine.
            -¿Al cine o al cine y a cenar?
-Sólo al cine, he comido mucho y estoy que peto.
-Pues mira sí, es una buena idea, lo has petado proponiéndomelo. Mejor nos vamos y mañana será otro día.”

5 comentarios:

  1. Pues yo la segunda tampoco la conocía, Luisa.
    Lo de "estar petado de gente", por aquí se utiliza mucho. Por el contrario, con el significado de Hacer algo muy bien....no lo he oído mucho.

    Gracias por acercarnos estas acepciones ¡nunca está de más conocer las variaciones de un mismo término!.

    Besos

    ResponderEliminar
  2. Caramba, yo no conocía ninguna...
    Difícil palabra, ya que según las regiones su significado se contradice.

    Un beso!

    ResponderEliminar
  3. Luísa me sorprende ese significado, siempre la he escuchado con la definición de algo que se rompe, más o menos. Jaja, me gustan esos otros usos.

    Besitos, cuánto se aprende por aquí.

    ResponderEliminar
  4. Gracias por no petar esta entrada!!!
    La verdad es que la palabrica más que parecer agrado, apetecer o gustar, se parece más a potar que en el significado ni se parecen pero suenan casi igual...

    ¡Anda qué ni te has asomado a mi entrada dedicada! Todavía te estoy esperando...

    No pasa nada, no pasa nada. Besicos

    ResponderEliminar
  5. La conocía como hacer algo genial, clavarla y también como golpear una puerta, las otras no.

    Besitos

    ResponderEliminar