Arrojar violentamente por
la boca lo contenido en el estómago. Vomitar.
Independientemente de lo
que significa, me encanta la sonoridad de esta palabra, ese empezar por un
“arre-“, absolutamente genial; seguido de “-go-”, con la misma pronunciación de
la “g” que se hace en la palabra “chiguito”, un poco gutural.
Vomitar será más fino, no
digo que no, pero arregomitar… arregomitar es perfecto para exagerar, con un
punto entre simpático y festivo y asqueroso, mientras se va de una consonante a
la otra.
Ejemplo: “Recuerdo aquella borrachera infame, arregomité todo lo
arregomitable y, al día siguiente, no me acordaba de nada”.
(quizás
quieras participar en todo esto, mira cómo)
Sí, es verdad, alguna vez la he escuchado, suena más asquerosa. Arregomitar, me sugiere una imagen más concisa y clara, que deja más "vacío" que la simple, vomitar.
ResponderEliminarsi, estoy de acuerdo contido, arregomitar vacía más
ResponderEliminarmuy bueno
Ja ja ja, sí, me suena haberla oído.
ResponderEliminarMe encanta recordar antiguos vocablos. Gracias, Luisa.
Un beso.
Por algo dicen: Hasta el gómito y el olvido.
ResponderEliminarTambién hay quien dicen : Voy a llamar a Juan.
Pues ya hincado en posición de arrojar hace la voz que suena JUAAAN, JUAAAN.
En México se dice : Echar una guácara, o guacarear.
Gracias por la oportunidad de ampliar el tema.
¿Arregomitar?... ¡pues qué bien encontrar un vocablo tan sonoro para ese acto que me produce algo de asco!.
ResponderEliminarJamás lo había oído, pero ahora que mi hijo ha corregido su palabro: "voy a gormitar", le diré que no andaba tan desacertado ¡años diciéndole que no se decía así!, jiji.
Besos Luisa ¡eres incansable en tus búsquedas de palabras!. Gracias por traerlas a tu espacio.
Gomitar existe, es otro palabro.
ResponderEliminarPero ni punto de comparación con arregomitar.
Ademas, gomitar parece que estás diciendo mal vomitar.
Pero arregomitar... no, no te equivocas, es que es una pasada y punto.
Mejor arregomitar