Bien, he aquí una palabra que sí que está en el diccionario, pero que pongo en la palestra simple y llanamente porque me gusta. No sé si será verdad, y tampoco lo voy a investigar ahora, pero me gusta creer que, en primer lugar, sólo existía la palabra “migaja” refiriéndose al pan y que después, perdiendo la “g”, la palabra creció en significado.
Es decir, miaja vendría a ser un microrrelato de migaja y, en la transformación, habría ganado en profundidad y en amplitud, quedándose con la esencia.
A mi me gusta decirla amagando esa “g” que se ha perdido, sin llegar a pronunciarla; pero es una simple cuestión de gustos, evidentemente.
Ejemplo: “Con una miaja de sentido común basta para hacer grandes cosas”.
... y yo que creía que mi abuelo hablaba mal...
ResponderEliminarUn saludo.
Me maravillo siempre de escuchar a mi madre que viene de Zamora. Utiliza a veces palabras que podrían aparecer en el Quijote.
ResponderEliminarBesos
Sí, Henry, si, está en el diccionario que yo tampoco lo sabía hasta ayer.
ResponderEliminarMei, quizas quieras contarme algunas.
Un saludo a ambos y gracias, Luisa.
Estupendo que la hayas traído aquí. En mi zona se usa habitualmente y también Mijina. Nosotros las pronuciamos hciendo fuerte la J pero en otras zonas de mi provincia, se aspira la J como en Andalucía. La palabra mijina, la usamos no solo para cantidad física de alco contabilizable, todo es por mijina cuando se quiere hacer delicada la expresión, cuando no, pues usamos miaja.
ResponderEliminarUn saludo.
Buena aportación: mijina.
ResponderEliminarEstá claro que... hasta lo más pequeñ da para mucho (sea de migajas o de granos de arena o de microrrelatos)
Luisa, miaja es una palabra que me recuerda a mi abuela. Y esto me lleva a guardármela para utilizarla más a menudo.
ResponderEliminarUn abrazo grande.
Ah, que me olvidaba.
ResponderEliminarMiajirrinina o poquinu que significan también "muy poco".
Repasando:
ResponderEliminarmigaja, miaja, mijina, miajirrinina (qué cariñoso esto, ¿no?) y poquinu.
Vaya lujo y derroche. ¿Quien dijo que poco es poca cosa?
Miaja es el micro de migaja?
ResponderEliminarSos vos quien le ha regalado una porción de maravilla a la palabra, Luisa.
Beso grandote
Es una visión muy dulce que una palabra tenga que perder alguna de sus letras para ganar el significado; una visión que también compete a los humanos.
ResponderEliminarAquí en Argentina no ha perdido la "g",,, pero me gusta esa mezcla entre "mi" y "aja"; la propiedad de lo roto, aunque sea un poquito. Siempre es inspirador sumergirse en las palabras, sobre todo en sus letras.
Fuerte abrazo, gracias nuevamente por el aporte.
Miaja es una palabra que usamos mucho por estos lares como miajita y mijita... Te dejo una palabra que mi madre usaba mucho y la añadía a un refrán y a mi me sacaba de quicio de pequeña pues no sabía que era...Escriño.
ResponderEliminarBesos desde el aire
escriño??
ResponderEliminarno le he oido jamas, no puedo imaginarme qué es, no me lo digas,
voy a investigar y si me encaja en la serie de detectives y en la investigación que tengo en marcha (mirar otros viernes) la utilizaré.
Ya veremos, gracias
Me encanta esta palabra con sabor a aceite de oliva, Luisa.
ResponderEliminar¿Podemos decir que los hiperbreves son, entonces, miajas de literatura?
Un abrazo.
Los micros son miajas de buena literatura, si. Me gusta.
ResponderEliminarDisfruto co esta sección, hoy más, me encanta esta palabra, pero además me lo paso "pipa2 con los comentarios.
ResponderEliminarBesitos
Pues yo voy a meter en el 'escriño' esa palabra tan 'miaja'. Me la quedo. :-)
ResponderEliminarBesos.
Es una palabra que me gusta especialmente porque la escuché mucho en mi infancia y, como bien dices, se utiliza para pellizcar las grandes cosas. Me gustó el símil con los microrrelatos.
ResponderEliminarAbrazos a lo grande.
Me ha encantado eso de perder para ganar, es una alegoría de la vida misma, cuando creemos que hemos perdido algo, al final con el tiempo vemos que salimos ganando, muy interesante esta propuesta.
ResponderEliminarSaludos Luisa
Genial esa definición de "miaja" como microrrelato de migaja, es verdad que en su constricción aumenta su significado
ResponderEliminarEncantadora explicación...no hace falta que te diga que en "andalusía" se dice miaja...en mi caso la "j" tiene un caracter singular, con decirte que los niños en el IES imitan mis "j" y Almería de Grana está aun paso.
ResponderEliminarBesos!
Me gustó mucho lo de que miaja sea un microrrelato de migaja, qué comparación, jaja.
ResponderEliminarUn abrazo, Luisa